Marktkonzentration

Ich hoffe, Sie können bestätigen, dass ein Unternehmen mit einer solchen Marktkonzentration verpflichtet sein wird, einen wesentlichen Teil seiner Aktivitäten abzutreten.

I hope you can confirm that a company with a market concentration of that kind will be required to surrender a substantial share of its activities.

Wir wollen keine Marktkonzentration auf wenige große Anbieter.

We want interconnectors to be extended in order to permit cross-border exchange.

Die Marktkonzentration im Fernbereich ist in Europa eher gering; im Ortsbereich besteht hingegen noch eine vergleichsweise hohe Marktkonzentration.

The concentration in the long distance segment is low. In contrast, the market concentration in the local segment is still relatively high.

Die Marktkonzentration im Versicherungssektor ist sehr hoch.

Market concentration is very high in the insurance sector.

Hierbei sind die Marktkonzentration und die Marktanteile bedeutsame Faktoren.

In this respect market concentration, as well as market shares will be a significant factor.

- Grad der Marktkonzentration

- market concentration ratio,