Marktzinssatz

tatsächlicher Marktzinssatz

actual market rate

Dieser ist im Allgemeinen deutlich niedriger als der entsprechende Marktzinssatz.

The interest rate on these overnight deposits is normally substantially lower than the corresponding market rate.

Marktzinssatz

Market interest rate

Marktzinssatz

market rate of interest

Für Finanzleasingverträge wird der Marktzinssatz unter Bezugnahme auf ähnliche Leasingverträge festgelegt.

For finance leases the market rate of interest is determined by reference to similar lease agreements.

rückzahlbares Darlehen zum Marktzinssatz

loan bearing commercial interest rate

Die Zahlungen ergeben sich aus der Differenz zwischen dem vereinbarten FRA-Satz und dem am Erfüllungstag geltenden Marktzinssatz.

The payments are related to the difference between the agreement rate and the prevailing market rate at the time of settlement.

Die Zahlungen ergeben sich aus der Differenz zwischen dem vereinbarten FRA-Satz und dem am Erfuellungstag geltenden Marktzinssatz.

The payments are related to the difference between the agreement rate and the prevailing market rate at the time of settlement.