Milchproduktion

(FI) Herr Präsident! Die Milchproduktion ist ein typisches Merkmal der schwächsten landwirtschaftlichen Regionen.

(FI) Mr President, milk production is a typical feature of the worst off farming regions.

In vielen Regionen ist die Milchproduktion bekanntlich die einzige Option in der Landwirtschaft, deshalb hat dieses System geholfen...

In many areas milk production is, as you know, the only agricultural option, therefore this system has helped...

Milchproduktion in Deutschland

Milk production in Germany

Milchproduktion

Dairymaid

Der Hauptgrund für die Erhöhung der Milchproduktion sind meines Erachtens die aufstrebenden Märkte in Asien.

In my opinion, the main reason for increasing milk production is the fact that we have emerging markets in Asia.

BST ist ja kein therapeutisches Mittel, sondern dient lediglich dazu, die Milchproduktion zu steigern.

BST is not a treatment; its only purpose is to increase milk production.

Ein Beispiel hierfür ist die Milchproduktion in Griechenland. Dort hat das Milchkartell die Erzeugerpreise nach unten gedrückt und die Verbraucherpreise extrem hoch gehalten, sodass enorme Gewinne eingestrichen werden konnten.

One example is milk production in Greece, where the milk cartel is pushing down farm gate prices and holding consumer prices sky high, thereby reaping huge profits.

90% unserer gesamten Rindfleischproduktion und 80% unserer Milchproduktion sind für den Export bestimmt.

Ninety per cent of our total beef production and 80% of our milk production is exported.