Mittelwert

Es wurde der Mittelwert berechnet.

The average value was calculated.

indem rechnerisch der Mittelwert gebildet wurde.

by calculation of the mean value was calculated.

- es wurde ein gewogener Mittelwert der Emissionen unter Berücksichtigung des Gewichts und der Kosten aller im Referenzzeitraum noch ausstehender Schuldtitel (outstanding) berechnet.

- the weighted average of the issues referred to is calculated taking into account the weight and the cost of all the outstanding issues in the period.

= arithmetischer Mittelwert (arithmetic mean) N = Anzahl der Messwerte xi= Einzelwerte

 = arithmetic mean (arithmetic mean) N = number of measurements xi = individual values

Korrektur Akzeptanzkriterium vom Mittelwert.

Correction acceptance criterion from the mean.

als Abweichung des momentanen Wertes A(t) von seinem Mittelwert, ergibt sich

as a deviation of the current value of A (t) from its mean value, is obtained

Der Reingasstaubgehalt im trockenen Reingas beträgt als 3-Stunden-Mittelwert

The clean gas dust content in the dry clean gas is a 3-hour average

Mittelwert aus 5 Spritzen

Mean of 5 injections