Modellpflege

Modellpflege

Facelift

modellpflege

model care

EMT-Runde für Neuanlauf und Modellpflege (Erstmustertermin-Runde)

EMT lap restart and facelift (initial appointment of pattern round)

Teileteam%2C Produktteams bzw. Modellpflege-Umsetzungsteam

Team of part of %2 C of product teams or model implementation team

übergreifende Harmonisierung von Modellpflege-Punkten unter Berücksichtigung der Fahrzeug-Lebenszyklen in Abstimmung mit den Produktlinien.

cross-border harmonization of model update points, taking into account the vehicle's life cycle, in coordination with the product lines.

Entscheidungen von Modellpflege-Punkten innerhalb der Wertgrenzen.

Choices of model maintenance points within the value limits.

Umsetzung-Modellpflege

Implementation-facelift

Im Mittelpunkt der Modellpflege stand ein neuer Motor, der den 5,0-l-V10 ersetzte.

The focus of the facelift was a new engine, replacing the 5.0-liter V10.