Mogelpackung

Wir wollten keine Mogelpackung.

We did not want any cosmetic packaging.

-( FR) Hier präsentiert man uns eine Mogelpackung.

Once again we have been served a balanced menu which is nothing of the sort.

Den Ländern, die wir auffordern, zu uns zu stoßen und von denen einige dies mit Enthusiasmus tun wollen, bieten wir in Wahrheit nur eine Mogelpackung an.

What we are, in fact, offering the countries which we have invited to join us and which are joining us, and some enthusiastically so, is a fools ' bargain.

mogelpackung

sham

Das ist eine reine Mogelpackung.

We are simply being fobbed off.

Sollte ein solcher Weg nicht gangbar sein, so müssen wir uns fragen, ob der Online-Handel vorerst mehr ist als eine Mogelpackung.

If something of that kind is not possible, we must ask ourselves whether online transactions are mere pie in the sky for the time being.

Mogelpackung

deceptive package

Mogelpackung

Sham