Motorlager

Es wird drei befestigungspunkte geben. am motorlager. am sammler und am filtergehäusehalter.

There will be three attachment points. on the motor bearings. the collector and the filter housing bracket.

Bitte Motorlager und Getriebelager lösen und neu befestigen.

Loosen engine mounts and gearbox bearings and refasten.

motorlager

motorlager

Motorlager laufen ruckartig

Motor bearings run jerkily

chk Motorlager chk Ölwanne Luftfilter reinigen Auspuff prüfen chk Auspuffhalter

chk chk engine mounts oil pan clean exhaust air filter check chk Auspuffhalter

Motorlager sind nur notbeölt mit Aeroshell Fluid 12

Motor bearings are only notbeölt with AeroShell Fluid 12

Rechtes vorderes Motorlager drückt Chassiskabelbaum beim Absetzen Supermodul nach unten

Right front engine mount presses chassis harness at weaning Super module down

Regelmäßige Fettschmierung der Motorlager entsprechend der Typenschildvorgaben

Regular lubrication of the motor bearings according to the type plate