Mutterland

Kanada ist das Mutterland des Eishockeys

Canada is the birthplace of hockey

MUTTERLAND :

METROPOLITAN FRANCE

Kanada isr das mutterland des ice hockeys

Canada isr motherland of the ice hockey

Der Konflikt mit dem Mutterland eskaliert

Escalated the conflict with the mother country

Independence Day ist der amerikanische Nationalfeiertag. Er erinnert an die Unterzeichung der Unabhängigkeitserklärung am 4. Juli 1776 in Philadelphia. Damit lösten die damaligen 13 Kolonien ihr Band mit dem “Mutterland” England unter König Georg III.

Independence day is the American national holiday. It commemorates the signing of the Declaration of independence on July 4, 1776 in Philadelphia. Thus, the former thirteen colonies had their band with the "mother country" of England under King George III.

erklärt die Notwendigkeit der Loslösung vom britischen Mutterland

explains the necessity of breaking away from the British motherland

England gilt heute als das Mutterland des Fußballs

England is now regarded as the home of football

England gilt heute als das Mutterland

England is now regarded as the mother country