Nabenteil

Durch eine der Stützen werden Versorgungsleitungen und Signalkabel in das Nabenteil geführt.

Through one of the vanes, supply cables and signal cables are routed in the hub.

Einheit nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftabführrohr (28) über radiale Arme (30) mit einem Nabenteil (32) verbunden ist, welche durchbrechungsfrei sind und vorzugsweise über mindestens die Hälfte der gesamten axialen Erstreckung des Luftabführrohres verlaufen.

Unit according to claim 19, characterised in that the air removal pipe (28) is connected to a hub part (32) via radial arms (30) which do not have any openings and preferably extend over at least half the entire axial length of the air removal pipe.

Einheit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftabführrohr (28) über radiale Arme (30) mit einem Nabenteil (32) verbunden ist, welche durchbrechungsfrei sind und vorzugsweise über mindestens die Hälfte der gesamten axialen Erstreckung des Luftabführrohres verlaufen.

Unit according to claim 7, characterised in that the air removal pipe (28) is connected to a hub part (32) via radial arms (30) which have no openings and preferably extend over at least half the entire axial length of the air removal pipe.

Antriebselement bestehend aus einem Nabenteil (1), aus einer Druckplatte (3) und einem zwischen beiden mittig angeordneten Antriebskranz (2), wobei eine mehreckige Mitnahmekontur (6) am Nabenteil (1) und ein Anschraubflansch (8) im Inneren des Antriebskranz (2) passgenau zur mehreckigen Mitnahmekontur (6) zu fertigen ist, gekennzeichnet dadurch, dass von der Druckplatte (3) aus Gewindeschrauben (11) verbindend über Bohrungen (10) im Anschraubflansch (8) des Antriebskranzes (2) zu Gewindebohrungen (5) des Nabenteils (1) zu führen sind.

Drive section consisting of a hub element (1), a pressure plate (3) and a main ring gear (2) centred between the two above elements, while a polygonal synchronisation contour (6) for the hub element (1) and a mounting flange (8) in the inside of the main ring gear (2) must be manufactured that fits the polygonal synchronisation contour (6) perfectly, characterised by the fact that threaded bolts (11) connect the hub element (1) with the pressure plate (3) through holes (10) in the mounting flange (8) of the main ring gear (2) and threaded holes (5) in the hub element (1).

Drehzahladaptiver Tilger, umfassend einen um eine Rotationsachse drehbaren Nabenteil (1) sowie mehrere Trägheitsmassen (2), die um von der Rotationsachse (3) beabstandete Schwenkachsen der Rotationsbewegung (4) folgend schwenkbar sind, wobei jede Tilgermasse (2) durch zwei in Umfangsrichtung beabstandete, sich parallel zur Rotationsachse (3) erstreckende Bolzen (5) in dem Nabenteil (1) gelagert ist und wobei die Bolzen (5) auf Kurvenbahnen (6) abrollbar sind, die im Bereich des Nabenteils (1) ein U-förmig in Richtung der Rotationsachse (3) und im Bereich der Trägheitsmassen (2) ein U-förmig in die entgegengesetzter Richtung geöffnetes Profil haben, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (5) auch auf den von den jeweiligen Kurvenbahnen (6) abgewandten Seiten durch eine Führungsbahn (7) geführt sind.

A speed-adaptive absorber comprising a hub part (1), which can be rotated about an axis of rotation, and a plurality of inertial masses (2), which can be pivoted about pivoting axes spaced apart from the axis (3) of rotation, following the rotary motion (4), each absorber mass (2) being supported in the hub part (1) by two pins (5) spaced apart in the circumferential direction and extending parallel to the axis (3) of rotation, and the pins (5) being capable of being rolled along curved tracks (6), which have a profile that is open in a U shape in the direction of the axis (3) of rotation in the region of the hub part (1) and is open in a U shape in the opposite direction in the region of the inertial masses (2), characterized in that the pins (5) are also guided by a guide track (7) on the sides remote from the respective curved tracks (6).

Drehzahladaptiver Schwingungstilger für eine um eine Achse (6) rotierbare Welle, umfassend ein Nabenteil (1), auf dem eine Anzahl in Umfangsrichtung benachbarter Trägheitsmassenelemente (2) jeweils in zwei in Umfangsrichtung benachbarten Halterungen (3) gelagert ist, die auf gegensinnig gekrümmten Kurvenbahnen (4, 4') der Trägheitsmassenelemente (2) und des Nabenteils (1) derart abwälzbare Bolzen (5) umfassen, daß sich bei Einleitung von eine Rotationsbewegung überlagernden Drehschwingungen eine Verringerung des Abstandes der Trägheitsmassenelemente (2) von der Achse (6) im Zuge von gekrümmten Bewegungsbahnen ergibt, wobei die Trägheitsmassenelemente (2) in zumindest einer ringförmigen Kammer (11) des Nabenteils eingeschlossen sind, in der ein Schmiermittel aufnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zumindest ein Durchlaß (7) in wenigstens einem der Trägheitsmassenelemente (2) vorgesehen ist, der das Schmiermittel zu den Kurvenbahnen (4) hinführt.

A speed-adaptive vibration damper for a shaft rotatable about an axis (6), comprising a hub part (1) on which a number of inertia mass elements (2) adjacent in the circumferential direction are each mounted in two holders (3) which are adjacent in the circumferential direction and which comprise pins (5) which can roll on curved tracks (4, 4'), curved in opposite directions, of the inertia mass elements (2) and of the hub part (1) in such a way that, when torsional vibrations superimposed on a rotational movement are initiated, the distance of the inertia mass elements (2) from the axis (6) is reduced in the course of curved paths of movement, the inertia mass elements (2) being enclosed in at least one annular chamber (11) of the hub part, in which annular chamber (11) a lubricant can be accommodated, characterized in that in each case at least one passage (7) is provided in at least one of the inertia mass elements (2), and this passage (7) directs the lubricant towards the curved tracks (4).

Drehzahladaptiver Tilger zum Einbau in einen durch einen um einen Mittelpunkt M geschlagenen Außenradius R a und einen Innenradius R i begrenzten Bauraum, umfassend einen um eine Rotationsachse drehbaren Nabenteil (1) sowie eine Anzahl n über den Umfang verteilte und zu einer durch den Mittelpunkt M gehenden Symmetrieachse S symmetrischen Tilgermassen (2), die um von der Rotationsachse (3) beabstandete Schwenkachsen der Rotationsbewegung (4) folgend schwenkbar sind, wobei jede Tilgermasse (2) durch zwei in Umfangsrichtung beabstandete, sich parallel zur Rotationsachse (3) erstreckende Bolzen (5) mit dem Durchmesser d in dem Nabenteil (1) gelagert ist und wobei die Bolzen (5) auf Kurvenbahnen (6) mit dem Durchmesser D abrollbar sind, die im Bereich des Nabenteils (1) ein U-förmig in Richtung der -Rotationsachse (3) und im Bereich der Tilgermassen (2) ein U-förmig in die entgegengesetzte Richtung geöffnetes Profil haben, wodurch sich eine Pendellänge l = D-d ergibt, und wobei die Tilgermassen (2) in zwei Richtungen um einen Pendelwinkel ? ausgelenkt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenkontur der Tilgermasse in Form eines Kreisbogens K a um einen auf einer durch den Mittelpunkt M gehenden Symmetrieachse S der Tilgermasse (2) um die Pendellänge l nach außen versetzten Mittelpunkt M a mit dem Radius r a = R a - l - ? a aufweist, wobei ? a ein Konstruktionsabstand größer oder gleich Null ist.

A speed-adaptive absorber for installation in an installation space bounded by an outer radius R a drawn around a centre M and by an inner radius R i , comprising a hub part (1), which can be rotated about an axis of rotation, and a number n of absorber masses (2), which are distributed around the circumference, are symmetrical with respect to an axis S of symmetry passing through the centre M and can be pivoted about pivoting axes spaced apart from the axis (3) of rotation, following the rotary motion (4), each absorber mass (2) being supported in the hub part (1) by two pins (5) of diameter d spaced apart in the circumferential direction and extending parallel to the axis (3) of rotation, and the pins (5) being capable of being rolled along curved tracks (6) of diameter D, which have a profile that is open in a U shape in the direction of the axis (3) of rotation in the region of the hub part (1) and is open in a U shape in the opposite direction in the region of the absorber masses (2), resulting in a swing length l = D-d, and it being possible for the absorber masses (2) to be deflected in two directions by a swing angle ?, characterized in that the outer contour of the absorber mass in the form of a circular arc K a has about a centre M a that is offset outwards by the swing length l on an axis S of symmetry of the absorber mass (2), the said axis passing through the centre M, and has the radius r a = R a - l- ? a , ? a being a design spacing greater than or equal to zero.

Es zeigen: Ausführung der Erfindung Fig. 1 zeigt einen drehzahladaptiven Schwingungstilger für eine um eine Achse 1 rotierbare Welle (nicht dargestellt), der ein Nabenteil 2 und eine Anzahl in Umfangsrichtung benachbarter Trägheitsmassen 3 aufweist.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0032]FIG. 1 shows a speed-adaptive dynamic-vibration absorber for a shaft (not shown) rotatable about an axis , the dynamic-vibration absorber having a hub part and a number of inertial masses adjacent in the circumferential direction.