Nachbarland

Wenn ein Nachbarland wirklich kooperieren will, stellen sich auch Ergebnisse ein.

Results are achieved if a neighbour really wishes to cooperate.

Nachbarland

Neighboring country

versuche bitte den mittelpunkt des objectes auf deinem land zu stellen. wenn es auf dem nachbarland ist kann es sein das es sich nicht rezzen lässt. bei weiteren problemen stehe ich gerne wieder zur verfügung.

Please try the center point of the object to put on your country. if it is on the neighboring country, it may be that it can not rez. with other problems, I am happy again to disposal.

Ich weiß zum Bespiel von einer Großbäckerei, die in einem Nachbarland gebaut wurde.

I know of the example of a bakery built in a neighbouring country.

Sie haben ein sehr sympathisches Nachbarland- wie auch Schweden sympathisch ist.

You have a very sympathetic country as your neighbour- just as we find Sweden sympathetic.

Aus eigener Erfahrung weiß ich, daß sich vor allem das Nachbarland Österreichs, die Slowakische Republik, sehr ungern als Beihilfeempfänger behandelt fühlt.

From my own experience I know that Austria 's neighbouring country, the Slovak Republic, is especially very unhappy to be treated as a recipient of aid.

Berufsbildungsverantwortliche aus dem Bereich Bauwirtschaft erhielten Gelegenheit zum Kennenlernen des Berufsbildungssystems im Nachbarland.

Training managers in the field of construction industry were given the opportunity to become acquainted with the vocational training system in the neighboring country.

Sie konnten eigene Erfahrungen im Nachbarland sammeln.

They could collect their own experiences in the neighboring country.