Nachzucht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • nachzucht

    captive bred

  • suche Samen für teacup malteser für nachzucht

    looking for teacup maltese seeds for offspring

  • Herkunft der Elterntiere | Mindestens die Hälfte der Elterntiere muss nach drei Jahren Betrieb der Anlage aus Nachzucht stammen.

    Broodstock origin | A minimum of half the broodstock shall be domesticated after three years operating The remainder is to be pathogen free wild broodstock originating from sustainable fisheries.

  • nachzucht von der Rasse Fleckvieh

    Progeny of Simmental

  • a ) die Ausnahme gilt nur fuer die vor der Umstellung vorhandenen Tiere und ihre Nachzucht sowie zugleich fuer die Futterflaechen / Weiden ;

    ( a ) the derogation applies only to the existing animals and their offspring and at the same time also to the land used for animal feed / pasturage before starting the conversion ;

  • iii ) Nachkommen- und / oder Geschwisterpruefung im landwirtschaftlichen Betrieb ; dabei ist die Nachzucht so auf die Pruefbestaende zu verteilen , dass ein zuverlaessiger Bullenvergleich moeglich ist ;

    ( iii ) progeny and / or sib test on farm ; in such a way that the offsprings are distributed among the recorded herds to allow a valid comparison of bulls to be made ;

  • Nachzucht

    Breeding

  • Nur durch Nachzucht und gezielte Auswilderung kann der Bestand erhalten werden

    Only by breeding and reintroduction targeted inventory can be obtained