Nationaleinkommen

Auf diese Weise koennte versucht werden , einen sehr groben und noch unvollkommenen Indikator der Wohlfahrtsveraenderungen zu erstellen . Die wirtschaftliche Wohlfahrt hat jedoch viele Dimensionen , von denen die meisten primaer nicht in monetaeren Kategorien dargestellt werden sollten . Fuer die Zwecke der Wohlfahrtsmessung ist es daher besser , wenn fuer jede dieser Dimensionen eigene Indikatoren und Masseinheiten verwendet werden . Geeignete Indikatoren waeren z. B. Saeuglingssterblichkeit , Lebenserwartung , Analphabetenquote oder Nationaleinkommen je Einwohner . Sie koennten in ein Satellitensystem aufgenommen werden .

In this way , one could try to construct a very rough and very imperfect indicator of changes in welfare . However , welfare has many dimensions , most of which are best not expressed in monetary terms . A better solution for measuring welfare is therefore to use , for each dimension , separate indicators and units of measurement . The indicators could be , for example , infant mortality , life expectancy , adult literacy and national income per capita . These indicators could be incorporated in a satellite account .

Dennoch bleiben viele Fragen offen angesichts der Tatsache, dass ein Europa der 25 eine um 30% größere Bevölkerung und ein um 30% größeres Territorium, aber nur 10% mehr Nationaleinkommen bedeutet.

The fact remains, nonetheless, that there will be numerous question marks, when we realise that a Europe with 25 Member States will have 30% more inhabitants, 30% more territory, but only 10% more wealth.