Nebenerscheinungen

Dabei darf es aber auch zu keinen anderen unerwünschten Nebenerscheinungen kommen, wie zum Beispiel zu einer Schaumbildung.

However, there must be no other undesirable side effects, such as, for example, foam formation.

Ausländerfeindlichkeit und Rassismus sind unwillkommene Nebenerscheinungen vom Zusammenleben von verschiedenen Kulturen.

Xenophobia and racism are the unwelcome concomitants of different cultures living together.

Dear Carolyn and John , Wollte mich erkundigen wie es dir geht mit deiner außergewöhnlichen Krankheit ,hoffentlich sind die Nebenerscheinungen etwas oder ganz abgeklungen denn es ist eine langwierige Angelegenheit…. Alles Gute für die Zukunft u.das nichts übrig bleibt ! War von 26.Okto . bis 16. Nov. In Brasilien ,es war wunderbar . War 5 Tage an den Fluss Rio Paraguai an der Grenze Brasilien und Bolivien die Natur ,Tiere üb vieles andere zu bewundern – sowie auch zum Fischen wohne auf einen Haus Boot und jeden Tag ging es mit den

Dear Carolyn and John,
 Wanted me to ask how it going with your exceptional disease, hopefully the by-products are some or all subsided because there is a lengthy affair...
 All the best for the future nothing left u.das!
 Was 26.Okto. up to 16 Nov In Brazil, it was wonderful.
 Was 5 days on the Rio Paraguai River on the border of Brazil and Bolivia nature, animals OVR to admire others - and also to the fish live on a House boat and every day it went with the

Bei der Heilungskorrektion des Gefühlzustandes vermittels der erfindungsgemässen Einrichtung sind bei dem betreffenden Kranken keine Nebenerscheinungen und Komplikationen bestätigt worden, wie sie in den bekannten Veröffentlichungen bei der Anwendung der Psychopharmakotherapie beschrieben werden.

No side effects or complications were observed in the patient during the treatment using the apparatus according to the invention as would generally be the case in using psychopharmacotherapy.

Bei der Korrektion des Gefühlzustandes bei dem betreffenden Kranken vermittels der erfindungsgemässen Einrichtung sind keine Nebenerscheinungen und begleitende Komplikationen nachgewiesen, wie sie in den bekannten Veröffentlichungen bei Anwendung der Psychlpharmakotherapie und lateralen Physiotherapie beschrieben werden.

No side effects or complications occurring in using psychopharmacotherapy and lateral physiotherapy as reported in literature were observed in the patient using the apparatus according to the invention for treating the emotional condition.

Bei der betreffenden Heilungskorrektion des Gefühlzustandes vermittels der erfindungsgemässen Einrichtung werden keine dabei entstandenen Nebenerscheinungen und Komplikationen bei dieser Kranken durch die Benutzung der Psychopharmakotherapie vermerkt, wie sie in den bekannten Veröffentlichungen beschrieben werden.

No side effects and complications reported as caused by psychopharmacotherapy occurred in the patient during the treatment of her emotional condition using the apparatus according to the invention.