Niederhalter

Vorgabe bezüglich Niederhalter beim Durchgangsschleifen integriert

Default with respect to retainer integrated in passing loops

Vorgabe bezüglich Niederhalter eingefügt.

Default inserted regarding retainer.

Niederhalter der zuführschiene konnte nicht weiter nach unten gestellt werden

Hold-down of the feed could not be put down

Für eine besser führung muss der Niederhalter weiter nach untengestellt werden

For a better management of the retainer must be placed down

Integriertes Werkstückspannsystem (Niederhalter) für Plattenmaterialien bis 15 mm Stärke

Integrated workpiece clamping system (clamp) for plate materials with a thickness of up to 15 mm

langfristig: Konstruktive Änderung der Niederhalter wird geprüft

long term: Constructive change the hold is checked

niederhalter

down tank

ist der niederhalter montiert?

is the pressure pad mounted?