Niederlassungsbewilligung

- Niederlassungsbewilligung (unbefristete Aufenthaltserlaubnis)

- Niederlassungsbewilligung (establishment permit, the validity of which is unlimited in time).

vorzeitige entlassung der Niederlassungsbewilligung

premature dismissal of the residence permit

Vorzeitige Erteilung der Niederlassungsbewilligung

Early issue of the residence permit

niederlassungsbewilligung

branch authorization

Ist seine Frau vielleicht eine Schweizerin oder hat eine Niederlassungsbewilligung C

His wife is perhaps a Swiss or has a permanent residence permit C

Niederlassungsbewilligung

permission to reside permanently

Personen mit Wohnsitz im Ausland und Personen ohne Niederlassungsbewilligung (Ausweis C) benötigen für den Erwerb aller Waffen einen Waffenerwerbsschein und zusätzlich eine amtliche Bestätigung ihres Wohnsitz- oder Heimatstaates, wonach sie dort zum Erwerb der Waffe oder des wesentlichen Waffenbestandteils berechtigt sind

Persons residing abroad and persons without a residence permit (C permit) required for the purchase of all weapons for a firearms acquisition certificate and also an official confirmation of their residence or home country what they are there, the right to purchase the weapon or major weapons component

Das Recht auf Asyl gemäß der Genfer Flüchtlingskonvention und somit auf eine Niederlassungsbewilligung, muss unantastbar bleiben.

The right to asylum under the Geneva Convention and to a permanent residence permit must always be safeguarded.