Nobelpreis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Daw Aung San Suu Kyi wurde 1990 mit dem Sacharow-Preis des Europäischen Parlaments und 1991 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

    Daw Aung San Suu Kyi is a laureate of the Sakharov Prize of this House in 1990 and a Nobel Prize laureate of 1991.

  • Gerhart Hauptmann (1862-1946), Dichter, Dramatiker, Nobelpreis 1912

    Gerhart Hauptmann (1862-1946), poet, playwright, Nobel Prize 1912

  • Der Nobelpreis, mit dem er kürzlich ausgezeichnet wurde, setzt ihn allerdings unter Druck.

    However, the recent Nobel Peace Prize that has just been awarded to him places him under pressure.

  • wofür bekam Marie Curie den Nobelpreis?

    for which the Nobel Prize was Marie Curie?

  • literature nobelpreis

    literature nobel prize

  • Nobelpreis

    Nobel Prize

  • Ich sage das, Herr Präsident, weil gestern das Nobelpreiskomitee einem großen europäischen Schriftsteller, Herrn José Saramago, portugiesischer Nationalität, mit Wohnsitz in Spanien, Adoptivsohn meiner Insel Lanzarote, wo er lebt, den Nobelpreis verliehen hat, und ich möchte hiermit dem Präsidenten des Parlaments meine Bitte übermitteln, Herrn Saramago von diesem Parlament aus einen Gruß zu senden, der übrigens dieses Parlament schon besucht und an seinen Aktivitäten teilgenommen hat.

    I say this because yesterday the Nobel Prize Committee awarded the Nobel Prize to a great European writer, José Saramago, who is Portuguese but resident in Spain, an adopted son of my island of Lanzarote, where he lives. I would like to ask the President of Parliament to send a message of congratulation to Mr Saramago, who has actually visited Parliament and taken part in those activities.

  • Nur ein Australier hat je einmal den Nobelpreis für Literatur bekommen.

    Only one Australian has ever even get the Nobel Prize for Literature.