Nutzer

Nutzer bereitstellen

Provide users

Die Nutzer finden schnell und einfach die Inhalte.

Its users find the content quickly and easily.

sind kostenlos im Apple App Store erhältlich begrenzt auf 75 App-Nutzer

are free at the Apple App Store app limited to 75 users

Sie wird dem Nutzer unentgeltlich zur Verfügung gestellt.

It is available to the user free of charge.

(20) Die Umlegung der Kosten für Heizung, Klimatisierung und Warmwasser entsprechend dem tatsächlichen Verbrauch auf die Nutzer der Gebäude könnte zur Einsparung von Energie im Wohnungsbereich beitragen. Die Nutzer sollten den Eigenverbrauch an Heizung und Warmwasser selbst regeln können, soweit diese Maßnahmen kosteneffizient sind.

(20) The billing, to occupants of buildings, of the costs of heating, air-conditioning and hot water, calculated in proportion to actual consumption, could contribute towards energy saving in the residential sector. Occupants should be enabled to regulate their own consumption of heat and hot water, in so far as such measures are cost effective.

Immer mehr Nutzer suchen mit dem Smartphone.

More and more users are searching using the smartphone.

Der Wettbewerb geht so aus: Wenn ich für etwas bezahlen soll, was ich auf der anderen Seite kostenlos bekomme, werde ich es nicht bezahlen, und Sie werden die Nutzer nicht haben.

Competition works like this: if I am being asked to pay for something that I can get free somewhere else, I am not going to pay, and you won ' t get any users.

Dem Nutzer wird daher empfohlen, vor dem Herunterladen von Software, Dokumentationen oder Informationen selbst für angemessene Sicherheitsvorkehrungen und Virenscanner zu sorgen.

The user is therefore advised to ensure the appropriate safety precautions and virus scanner before downloading any software, documentation or information.