Nutzflächen

Vermietung von mind. 80 % der vorhandenen Nutzflächen bis Ende 2014

Rental of at least 80% of the useful effective area by end of 2014

Die Verbesserung der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Nutzflächen ohne weiteren Abbau von Boden-und Wasserressourcen ist der Schlüssel zur Steigerung der Ernteerträge.

Improving cropland management is key to increasing crop productivity without further degrading soil and water resources.

a) Grundsätzlich werden die Betriebskosten im Verhältnis der Wohn- und Nutzflächen verteilt.

a) In general, the operating costs are distributed in proportion to the living space and usablespace.

Wildschweine können großen schaden auf landwirtschaftlichen nutzflächen verursachen

Boars can cause great damage to agricultural acreages

Veranstaltungsflächen Nutzflächen

Event space farmland

bauen landwirtschaftliche Nutzflächen

build agricultural land

nachstehen werden die vorstehend aufgeführten Flächen „Nutzflächen des Erwerbers“ genannt

inferior to, the areas listed above called "land of the acquirer"

Nutzflächen mit starkem Publikumsverkehr

Land by the public