Obligationen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Obligationen

    Obligation

  • Obligationen

    Bonds

  • Risikoprämienmodell impliziert attraktivere Bewertung von Aktien als Obligationen

    Risk premium model implies attractive valuation of equities than bonds

  • - _DOUBLEQUOTE_ Gelder _DOUBLEQUOTE_ : finanzielle Vermoegenswerte oder wirtschaftliche Vorteile jeder Art einschliesslich von - aber nicht unbedingt beschraenkt auf - Bargeld , Schecks , Geldforderungen , Wechsel , Geldanweisungen oder andere Zahlungsmittel ; Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen , Guthaben auf Konten , Schulden und Schuldverschreibungen ; oeffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel einschliesslich Aktien und Anteile , Wertpapierzertifikate , Obligationen , Schuldscheine , Optionsscheine , Pfandbriefe , Derivate ; Zinsertraege , Dividenden oder andere Einkuenfte oder Wertzuwaechse aus Vermoegenswerten ; Kredite , Rechte auf Verrechnung , Buergschaften , Vertragserfuellungsgarantien oder andere finanzielle Zusagen ; Akkreditive , Konnossemente , Sicherungsuebereignungen ; Dokumente zur Verbriefung von Anteilen an Fondsvermoegen oder anderen Finanzressourcen und jedes andere Finanzierungsinstrument fuer Ausfuhren ;

    - funds shall mean : financial assets and economic benefits of any kind , including , but not necessarily limited to , cash , cheques , claims on money , drafts , money orders and other payment instruments ; deposits with financial institutions or other entities , balances on accounts , debts and debt obligations ; publicly and privately traded securities and debt instruments , including stocks and shares , certificates representing securities , bonds , notes , warrants , debentures , derivatives contracts ; interest , dividends or other income on or value accruing from or generated by assets ; credit , right of set-off , guarantees , performance bonds or other financial commitments ; letters of credit , bills of lading , bills of sale ; documents evidencing an interest in funds or financial resources , and any other instrument of export-financing ;

  • obligationen

    bonds

  • Obligationen Recht

    Obligations

  • Unter keinen Umständen dürfen Obligationen aus dem Verkauf für uns resultieren.

    Under no circumstances, bonds may result from sale for us.

  • Obligationen sind kotiert, d.h. an der Börse handelbar

    Bonds are traded, ie traded on the stock exchange