babelfish

Originalausgabe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • originalausgabe

    original edition

  • 2.3.2.-eine Schalldämpferanlage zu stellen, die der Originalausgabe entspricht, mit der das Fahrzeug bei Erteilung der EWG-Betriebserlaubnis ausgerüstet war;

    2.3.2.-an exhaust system of the type originally fitted to the vehicle when EEC type-approval was granted,

  • Originalausgabe

    Original Issue

  • Originalausgabe

    original edition

  • Die Originalausgabe erschien 2000 unter der Titel "The Last Jew".

    The Last Jew is a novel by Noah Gordon, 2000.

  • Originalausgabe, 3.

    Originalausgabe, 3.

  • Originalausgabe)== Einzelnachweise ==

    Now I can go on and start completely new stuff.

  • Bei seinem ersten Auftritt in Asterix und Kleopatra im Jahre 1963 (frz. Originalausgabe) trug der offizielle Vorkoster der Königin der Königinnen einen auffallend blassgrünen Teint zur Schau, der erlaubte, auf einen Zusammenhang von Farbe und Genuss zu spekulieren.

    For his first appearance in Asterix and Cleopatra in 1963, the Queen's official taster proudly wore a pale green colour, which allowed him to speculate at length on the relativity of tastes and colours…