Osteotomie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Osteotomie

    Osteotomy

  • Osteotomie am Unterschenkel

    Osteotomy of the lower leg

  • Anschließend wird die Osteotomie des Schambeins dicht neben dem Hüftgelenk durchgeführt.

    Then the osteotomy of the os pubis is performed, close to the hip joint.

  • Displacement-Osteotomie

    displacement osteotomie

  • Osteotomie am Oberschenkel

    Osteotomy of the femur

  • Ein Stabilisierungsträger für Osteotomien mit einem Öffnungskeil, bestehend aus einer Platte (12) und Schrauben (2a) zum Verbinden zweier Abschnitte (13, 13a) von Knochen (14), die von einer Osteotomie-Spalte (5) gebildet werden, wobei die Platte eine Längserstreckung aufweist, die sich zwischen einem ersten Ende (15) der Platte und einem zweiten Ende (17) der Platte erstreckt, wobei Durchgänge an dem ersten und dem zweiten Ende bereitgestellt sind, um die Schrauben dort hindurchzuführen, um die Platte mit den beiden Abschnitten des Knochens zu verbinden, wobei die Platte weiter Befestigungsmittel (25) umfasst, die ausgebildet sind, um in jeden der Abschnitte eingeführt und befestigt zu werden, um die Abschnitte in einer vordefinierten Anordnung festzusetzen, um eine axiale Last zu tragen, die auf den Knochen einwirkt, wobei das Befestigungsmittel einen ersten Vorsprung (26) und einen zweiten Vorsprung (27) umfasst, die parallel sind und einander in einer Richtung der Längserstreckung gegenüberliegen und in rechten Winkeln aus einer Innenfläche (18) der Platte herausragen, um in die Abschnitte an einer Oberkante (28) beziehungsweise an einer Unterkante (29) der Spalte eingeführt und befestigt zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der erste als auch der zweite Vorsprung zwischen den Durchgängen des ersten und des zweiten Endes der Platte im Verhältnis zur Längserstreckung der Platte angeordnet sind, wobei der erste und der zweite Vorsprung keilförmig sind, mit jeweiligen spitz zulaufenden Wänden (30, 31), die einander gegenüberliegen, und in der Mitte von einer entsprechenden Kerbe (32) beeinflusst werden, die U-förmig ist, wobei das erste Ende der Platte aus zwei Flügeln (16) besteht, die spiegelsymmetrisch im Verhältnis zu einer Längs-Symmetrie-Ebene der Platte angeordnet sind, wobei die Flügel von einer ersten Öse (19) bzw. einer zweiten Öse (20) der Durchgänge für die Hindurchführung der Schrauben beeinflusst werden, wobei die Flügel im Verhältnis zu einer vorderen Ebene der Platte so gekrümmt sind, dass sie an der Innenfläche eine Konkavität bilden, die im Wesentlichen der anatomischen Krümmung der Oberfläche der Epiphyse des Knochens entspricht, und wobei das zweite Ende der Platte eine dritte Öse (23) und eine vierte Öse (24) der Durchgänge für die Hindurchführung der Schrauben aufweist, deren jeweilige Achsen zu der Längs-Symmetrie-Ebene gehören.

    A stabilizing support for opening-wedge osteotomies, constituted by a plate (12) and screws (2a) for connecting two portions (13,13a) of bone (14) formed by an osteotomy rima (5), said plate having a longitudinal extension which extends between a first end (15) of said plate and a second end (17) of said plate, passages being provided at said first and second ends for passing said screws therethrough for connecting said plate to the two portions of the bone, said plate further comprising fixing means (25) that are adapted to be inserted and fixed in each one of said portions in order to lock said portions in a preset configuration, so as to support an axial load that bears on said bone, said fixing means comprising a first protrusion (26) and a second protrusion (27) which are parallel and face each other in a direction of said longitudinal extension and protrude at right angles from an inner face (18) of said plate for being inserted and fixed in said portions respectively at an upper edge (28) and at a lower edge (29) of said rima, characterized in that said first and second protrusions both being arranged between said passages of said first and second ends of said plate with respect to said longitudinal extension of said plate, said first and second protrusions, being wedge-shaped, with respective tapering walls (30, 31) that face each other, and being affected centrally by a respective notch (32) that is U-shaped, said first end of said plate being constituted by two lobes (16), which are arranged mirror-symmetrically with respect to a longitudinal plane of symmetry of said plate, said lobes being affected respectively by a first eye (19) and a second eye (20) of said passages for the passage of said screws, said lobes being curved with respect to a front plane of said plate so as to form, on said inner face, a concavity that corresponds substantially to the anatomical curvature of the surface of the epiphysis of said bone, and said second end of said plate having a third eye (23) and a fourth eye (24) of said passages for the passage of said screws, whose respective axes belong to said longitudinal plane of symmetry.

  • Verwendung eines selektiven EP 2 -Rezeptorsubtyp-Agonisten bei der Herstellung eines Medikaments für die Behandlung einer Krankheit ausgewählt aus der Gruppe umfassend Osteoporose, Osteotomie, juvenile idiopatische Arthritis, mit Periodontitis verbundenen Knochenverlust, Glukocorticoid-induzierte Osteoporose, durch Schilddrüsenüberfunktion induzierte Osteoporose, durch Immobilisation induzierte Osteoporose, durch Heparin induzierte Osteoporose, immunsuppressiv induzierte Osteoporose, Alveolarknochenverlust, Rückgratkurvatur, Größenverlust und Knochenfraktur bei einem Säuger.

    Use of a selective EP 2 receptor sub-type agonist in the preparation of a medicament for the treatment of a disease selected from the group comprising osteoporosis, osteotomy, childhood idiopathic bone loss, bone loss associated with periodontitis, glucocorticoid-induced osteoporosis, hyperthyroidism-induced osteoporosis, immobilisation-induced osteoporosis, heparin-induced osteoporosis, immunosuppressive-induced osteoporosis, alveolar bone loss, curvature of the spine, loss of height and hone fracture in a mammal.

  • Damit sind Winkel und Ebene der keilförmig zusammenlaufenden Osteotomie-Flächen festgelegt.

    With this, the angle and the plane of the wedge-shaped converging osteotomy planes are determined.