Partie

Dritte Partie

Third batch

Auf einem Golfplatz gibt es 9-18 Löcher pro Partie kann es Variabel sein.

On a golf course, there are 9-18 holes per game it can be variable.

gute Partie

good game

Partie

Game

Die Wiegestation wurde neu geeicht ab Partie 42.

The weigh station was re-verified game 42

mit von der Partie

of the party

Über jede Probenahme ist ein Protokoll zu führen, aus dem die Identität der bemusterten Partie eindeutig hervorgeht, wobei Datum und Ort der Probenahme sowie sämtliche zusätzlichen Informationen, die für den Analytiker von Nutzen sein können, zu vermerken sind.

A record must be kept of each sampling, permitting each lot to be identified unambiguously and giving the date and place of sampling together with any additional information likely to be of assistance to the analyst.

entweder die Partie mit den festgestellten Merkmalen vorbehaltlich der Zustimmung der Kommission übernehmen

either agree to take over the lot with the characteristics determined by the analysis, provided the Commission so agrees,