Passiva

Sonstige Passiva AKTIVA

Remaining liabilities

Diese werden nun als Teil des Nettopensionsaufwands unter den „Sonstigen Passiva » ausgewiesen( siehe „EZB-Pensionsplan und sonstige Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses » im Abschnitt Rechnungslegungsgrundsätze).

These have now been reclassified as part of the pension scheme net liability under « Other liabilities »( see « The ECB's retirement plan and other postemployment benefits » in the notes on accounting policies).

aktiva passiva

assets liabilities

Ausweis von Aktiva und Passiva in der Bilanz

Recognition of assets and liabilities

risikogewichtete Passiva

risk-weighted liabilities

Der Banknotenumlauf( Passiva 1) stieg um 1 Mrd EUR auf 465,3 Mrd EUR.

Banknotes in circulation( liability item 1) increased by EUR 1 billion to EUR 465.3 billion.

Der Banknotenumlauf( Passiva 1) nahm um 1,6 Mrd EUR auf 473,6 Mrd EUR zu.

Banknotes in circulation( liability item 1) rose by EUR 1.6 billion to EUR 473.6 billion.

Passiva:

Liabilities: