Perspektiven

Lenkt den Blick auf verschiedene Möglichkeiten und Perspektiven

Draws attention to different possibilities and perspectives

Hightech-Unternehmen bietet langfristige Job-Perspektiven

High-tech company offers long-term job prospects

perspektiven auf karton aufgezogen

reared perspectives on cardboard

Herr Präsident, ich möchte dem Kommissar für seine an uns gerichteten Worte danken, die interessantere Perspektiven für die Zukunft der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika eröffnen.

. Mr President, I would like to thank the Commissioner for the words he has addressed to us, which open up more interesting perspectives for the future of relations between the European Union and Latin America.

Deswegen auch die Warnung an den Rat und an die Kommission: Keine neuen Zusagen, keine neuen Perspektiven, erst einmal die EU reformieren.

This is also the reason for my warning to the Council and Commission that no new commitments should be made, no new prospects extended, until the EU has been reformed.

Wenn Sie nach Ihren Perspektiven im Haus gefragt werden ...

If you are asked about your prospects within the company ...

Veränderungen stellen Chancen für neue Perspektiven dar

Changes provide opportunities for new perspectives represent

Neue Perspektiven sichern unsere Zukunft

New Perspectives secure our future