Pertussis

PTxd und FHA spielen nachweislich eine wichtige Rolle beim Schutz gegen Pertussis.

It has been shown that PTxd and FHA play a major role in protection against pertussis.

Eine HIV-Infektion gilt nicht als Kontraindikation für eine Diphtherie-, Tetanus-, Pertussis und HBV- Impfung.

HIV infection is not considered as a contra-indication for diphtheria, tetanus, pertussis and HBV vaccination.

· Toxoiden und anderen aus B. pertussis gereinigten Proteinen;

· toxoids and other proteins purified from B. pertussis;

1. Standardimpfungen prüfen und vervollständigen (Das Auswärtige Amt empfiehlt, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes für Kinder und Erwachsene anlässlich einer Reise generell zu prüfen und zu vervollständigen) Dazu gehören für Erwachsene die Impfungen gegen • Tetanus • Diphtherie • Pertussis (Keuchhusten) ggf. auch gegen • Polio (Kinderlähmung) • Mumps • Masern • Röteln (MMR) • Influenza

First Standard vaccinations check and complete (The Foreign Office recommends that standard vaccinations in accordance with current immunization schedule of the Robert Koch Institute for Children and Adults examine, on a trip in general and complete) given for adults include vaccinations • Tetanus • Diphtheria • Pertussis (whooping cough ) • possibly also against polio (infantile paralysis) • • • Measles Mumps Rubella (MMR) • Influenza

Immunogenitätsergebnisse aus offenen, unkontrollierten klinischen Versuchen zeigen, dass PROCOMVAX gleichzeitig mit DTP (Diphtherie-, Tetanus- und Ganzkeim-Pertussis-Impfstoff), OPV (oraler Polio-Impfstoff), IPV (inaktivierter Polio-Impfstoff) und Merck MMR (Masern-, Mumps-, Röteln-Lebendimpfstoff) verabreicht werden kann, unter Verwendung von verschiedenen Injektionsstellen und Injektionsspritzen für die zu injizierenden Impfstoffe.

Immunogenicity results from open-labeled studies indicate that PROCOMVAX can be administered concomitantly with DTP (Diphtheria, Tetanus and whole cell Pertussis vaccine), OPV (Oral Poliomyelitis vaccine), IPV (inactivated poliomyelitis vaccine) and Merck MMR (Measles, Mumps,

Dieser Kombinationsimpfstoff ist angezeigt zur Grundimmunisierung und Auffrischimpfung von Kindern gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten (Pertussis), alle bekannten Virus-Subtypen von Hepatitis B, Kinderlähmung (Poliomyelitis) sowie invasive Erkrankungen, die durch Haemophilus influenzae Typ b verursacht werden.

This combined vaccine is indicated for primary and booster vaccination of children against diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B caused by all known subtypes of viruses, poliomyelitis and invasive infections caused by Haemophilus influenzae type b.

Der Impfschutz gegen Pertussis ist ausreichend.

The vaccine against pertussis is sufficient.

Die Impfungen gegen Pertussis sind ausreichend.

The vaccination against pertussis are sufficient.