Phiole

Die 40 ml Schwefelfluessigkeit , zwei Tropfen Zinn-II-chloridloesung sowie 5 ml Kaliumjodidloesung in die Phiole geben . 15 Minuten warten . 5 g Platinzink zugeben und die Phiole mittels der zuvor bestueckten Roehre sofort verschliessen .

Place 40 ml of sulphuric liquid , two drops of tin chloride solution and 5 ml of potassium iodide solution in the flask . Leave for 15 minutes . Add 5 g of platinized zinc and immediately seal the flask with the tube prepared in advance .

Eine 90-100 ml-Phiole verwenden , die mit einem Glasstoepsel verschlossen wird und mit einer Glasroehre von 6 mm Innendurchmesser und 90 mm Laenge versehen ist . Der untere Teil dieser Roehre ist effiliert und mit einer Laengsbohrung versehen ( Abscheider ) . Der obere Roehrenteil endet mit einer ebenen , gelaeppten Flaeche , die der Roehrenachse entspricht . Eine zweite Glasroehre mit gleichem Innendurchmesser und von 30 mm Laenge , welches ebenfalls mit einer ebenen , gelaeppten Flaeche endet , kann an der ersten Roehre mittels zwei Schraubenfedern oder zwei Kautschukmuffen befestigt werden .

Use a 90 to 100 ml flask sealed with a glass stopper fitted with a 90 mm-long glass tube with an inner diameter of 6 mm . The lower part of the tube is tapered and pierced by a lateral hole ( anti-entrainment device ) . The upper edge has a ground flat surface perpendicular to the tube 's axis . A second glass tube with the same internal diameter and 30 mm in length with an upper edge having a ground flat surface like the first tube may be attached to the former and secured by two coil springs or rubber rings .

Die Phiole soll und kann daher nicht wieder verschlossen werden.

The vial should and  can therefore not be resealed.

Entnehmen Sie dazu bitte die sterile Einmalkanüle und bringen Sie diese über den Steckverbinder fest auf die geöffnete Phiole auf.

Please remove the sterile disposable needle and place it firmly on opened vial through the connector

Phiole

Phials

Phiole

Vial

Auf der Phiole sind die nachstehenden Angaben aufzuführen:

The vial shall be labelled with the following information:

phiole

vial