Plinthe

Plinthe

Plinths

10. Pokal in Herzform München, 1911, Theodor Heiden Silber, getrieben, gegossen, graviert, ziseliert, teilvergoldet Den von einem geschweiften Rand umzogenen, leicht gewölbten und zur Mitte sich verjüngenden Fuß zieren vier tropfenförmige, von getriebenen Ranken gerahmte Buckel. Eine zum Schaft überleitende Plinthe trägt die Gravur: „Unserer lieben Gattin und Mutter zum 60. Geburtstag 21. März 1851-1911“. Getragen vom jungen Bacchus, der in der Rechten eine Weinrebe und in der Linken den Thyrsosstab hält, die diamantierte Kuppa. Der ebenfalls diamantierte Deckel schließt zur Herzform ab und ist mit Silberblattwerk und einen Blumenstrauß bekrönt.

10th Heart Shaped Cup Munich, 1911, Theodor Heiden silver, embossed, cast, engraved, chased, umzogenen teilvergoldet the edge of a curly, slightly curved and tapered foot to the center is decorated by four teardrop-shaped, framed by tendrils driven hump. To the shaft via a conductive plinth is engraved: "Our dear wife and mother on the 60th 21st Birthday March 1851-1911 ". Worn by the young Bacchus, in his right hand and a vine in his left holds the thyrsus, the diamond cuppa. The diamond also cover completes the heart shape and is crowned with silver foliage and a bouquet.

Plinthe

Plinth

plinthe

plinth

Die Ungleichmäßigkeit und die Spalten bei den Wänden werden von der Plinthe nachher geschlossen werden.

Roughnesses and cracks at walls will be closed subsequently by a plinth.