Präjudiz

wir sind vorliegend bereit, die erwähnten Beträge ohne Präjudiz zu übernehmen

We are in this case ready to take over the mentioned amounts without prejudice

ohne präjudiz für die zukunft

without prejudice to the future

Präjudiz

Prejudice

ohne präjudiz

without prejudice

Der Kompromiss kann deshalb auch nicht als Präjudiz angesehen werden

The compromise can therefore not be regarded as precedent

ohne Präjudiz

without prejudice

Deshalb bieten wir Präjudiz und Anerkennung einer Rechtspflicht

Therefore, we offer a precedent and acknowledging any legal obligation

Ohne Präjudiz

Without prejudice