Präparate
Wörterbuch
-
Präparatepl
Beispiele im Kontext
-
Bei der Materialmikroskopie werden vom Material Präparate angelegt
In the material from the material microscopy preparations are applied
-
Selbstverständlich können auch wirkstoffgleiche Präparate anderer Hersteller verordnet werden.
Of course, the same active ingredient products from other manufacturers may be prescribed.
-
präparate
preparations
-
e) pharmazeutischer Präparate,
(e) Pharmaceutical preparations;
-
präparate aller hersteller
preparations of all manufacturers
-
Das entbindet den Leser jedoch nicht von der Verpflichtung, anhand der Fachinformation zu verschreibender Präparate zu überprüfen, ob die dort gemachten Angaben von denen hier angegebenen abweichen, und seine Verordnungen in eigener Verantwortung zu treffen.
This does not, however, absolve readers of the obligation of verifying, on the basis of the technical information provided with prescription drugs, whether the information provided there differs from that given here, and to take clinical measures on their own responsibility.
-
Das entbindet den Leser jedoch nicht von der Verpflichtung, anhand der Fachinformation zu verschreibender Präparate zu überprüfen, ob die dort gemachten Angaben von denen hier angegebenen abweichen, und seine Verordnungen in eigener Verantwortung zu treffen.
This does not, however, absolve readers of the obligation of verifying, on the basis of the the technical information provided with prescription drugs, whether the information provided there differs from that given here, and to take clinical measures###F on their own responsibility.
-
Präparate, die zwischen die Kulturpflanzen flächig ausgestreut werden
Preparations to be surface-spread between cultivated plants