Preisreduzierung

Preisreduzierung erhalten

Get price reduction

die preisreduzierung gilt ab Juli

The price reduction applies from July

dass eine preisreduzierung nicht möglich ist

that a price reduction is not possible

nur bei einem signifikanten Preisreduzierung können wir den kontrakt vereinbaren

only with a significant price reduction, we can arrange the contract-

Preisreduzierung

Price reduction

Dadurch wurden trotz gestiegener Kosten durch das geänderte Berliner Straßengesetz und gestiegener Materialpreise die Gesamtbelastung für den Berliner Senat nur gering erhöht. Damit wird das Prestigeprojekt der Senatsverwaltung (Ablösung der Gasreihenleuchten) sichergestellt.Im Zuge der Konzessionsverhandlungen ist dies ein Pluspunkt. Durch die vom Einkauf gewählte Strategie u.a. das Verfahren des "letzten Wortes " wurde nach angebotslegung eine weitere Preisreduzierung erreicht.

This was despite higher costs due to the modified Berlin street law and higher material prices, the total charge for the Berlin Senate increased only slightly. This is the prestige project of the Senate (replacing the gas line lights) sichergestellt.Im the course of the concession process, this is a plus. By purchasing the chosen strategy, the method including the "last word" tenders for a further price reduction has been achieved.

Durch die vom Einkauf gewählte Strategie u.a. das Verfahren des "letzten Wortes " wurde nach angebotslegung eine weitere Preisreduzierung erreicht.

By purchasing the chosen strategy, the method including the "last word" tenders for a further price reduction has been achieved.

wir sehen ein potenzial zur preisreduzierung von etwa 5%

We see a potential for the preisreduzierung by about 5 %