Preisschwankungen

Die hochwertigen Felle können in ihrer Größe, aufgrund der Tiergröße, variieren. Genaue Angaben finden Sie bei den einzelnen Produkten. Aufgrund der schwankenden Rohstoffpreise, können ebenfalls kurzfristige Preisschwankungen bei den einzelnen Artikeln der Kategorie Sitzfelle auftreten. Mindestabnahmemenge: ein Fell - (pro Sitz werden ca. 1,5 - 2 Felle benötigt) Hinweise: alle Preise verstehen sich pro Fell

The high-quality skins may range in size, due to the animal size, vary. Full details are available at the individual products. Because of fluctuating commodity prices, can also be short-term fluctuations in the prices of individual items category occur-seat covers. Minimum order quantity: one coat - (per seat will be about 1.5 - requires 2 skins) Note: All prices are per skin

Ich wiederhole, die Supermärkte nutzen Preisschwankungen aus, um höhere Gewinne für ihre eigenen Taschen zu erwirtschaften.

Once again, supermarkets are using fluctuations in price to pocket bigger profits for themselves.

das habe ich als Sicherheit gemacht um Preisschwankungen auszugleichen

I've done as a security to offset price fluctuations

das habe ich zur Sicherheit gemacht um Preisschwankungen auszugleichen

I have made the security to compensate for price fluctuations

Auf längere Sicht muss die Europäische Union, beispielsweise im Rahmen der nationalen und regionalen Entwicklungspläne, ein Bündel von Maßnahmen zur Bekämpfung der Preisschwankungen bei Kaffee und anderen Grundstoffen umsetzen.

In the longer term, the European Union must implement, for example within the framework of national and regional development plans, a range of measures designed to combat the volatility of coffee prices and prices of other basic products.

Eine förmliche Überprüfung des Ausgleichsbeihilfenmechanismus ist daher unnötig, weil die derzeitige Regelung einen vollen Ausgleich von etwaigen einkommensrelevanten Preisschwankungen möglich macht.

A formal review of the compensatory-aid mechanism is therefore unnecessary, because the current regime permits full compensation for the income effects of price fluctuations.

aufgrund von preisschwankungen

due to price fluctuations

Preisschwankungen

range