Pressengestell

Für den Umbau wird das vorhandene Pressengestell verwendet

For the conversion of the existing press frame is used

Der Einzug steht auf einer Grundplatte, die im Pressengestell angebracht ist.

The entry is on a base plate which is mounted in the frame of the presses.

Pressengestell für Hochdruckpressen

Frame for high pressure pressing

Gummikissen-Presse mit Oberholm (1), Unterholm (2) und Arbeitszylinderkolbenanordnung (3), wobei Oberholm (1) und Unterholm (2) mittels Zuganker (4) zu einem Pressengestell vereinigt sind, wobei fernerhin der Unterholm einen Tisch (5) sowie ein darauf angeordnetes Werkzeug (6) trägt und wobei im Oberholm (11) ein Aufnahmekoffer (7) mit Einrichtung für die Abstützung des Kofferinnendruckes und in diesem Aufnahmekoffer (7) das Gummikissen (8) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet , daß der Oberholm (1) den Zylinder (9) der Arbeitszylinderkolbenanordnung (3) aufweist, in dem der Kolben (10) der Arbeitszylinderkolbenanordnung (3) aufundnieder bewegbar ist, daß in dem Kolben (10) oder in einem Kolbenfortsatz (11) der Aufnahmekoffer (7) angeordnet ist, und daß die äußere Umfangsfläche des Kolbens (10) gegenüber dem Oberholm (1) einen Ringraum (12) bildet, der für die Abstützung und Weiterleitung des Kofferinnendruckes von dem Druckmittel der Arbeitszylinderkolbenanordnung (3) beaufschlagt ist.

A press with rubber cushion, with an upper cross-beam (1), a lower cross-beam (2) and an operating piston-cylinder device (3), in which the upper cross-beam (1) and the lower cross-beam (2) are united by tension rods (4) to form a press frame, in which furthermore the lower cross-beam carries a platen (5) and a tool (6) located thereon and in which a reception box (7) with equipment for the support of the internal pressure of the box is located in the upper cross-beam (1) and the rubber cushion is located in this reception box (7), characterized in that the cylinder (9) of the operating piston-cylinder device (3), in which the piston (10) of the operating piston-cylinder device (3) can move up and down, forms part of the upper cross-beam (1), that the reception box (7) is located in the piston (10) or in a piston extension (11),and that the outer peripheral surface of the piston (10) forms an annular space (12) relatively to the upper cross-beam (1), which is loaded by the pressure medium of the operating piston-cylinder device (3) for the support and passing on of the internal pressure of the box.