Privatvermögen

Der Einzelunternehmer haftet unbeschränkt mit dem Privatvermögen

The sole proprietor is liable without limitation with their private assets

abhänging von seinen privatvermögen

Subject to his private assets

Privatvermögen

Private wealth

sind privatvermögen bedroht?

private assets at risk?

Erbschaftssteuer bei Übertragung von Privatvermögen

Inheritance tax on transfer of private assets

Haftung mit dem Privatvermögen.

Liability to the private assets.

der Eigentümer haftet mit seinem Privatvermögen

the owner is liable with his private assets

Somit erfolgt kein Durchgriff auf das Privatvermögen der Gesellschafter oder Geschäftsführer.

Thus, no penetration takes place on private property of the shareholders or directors.