Produktionsbeschränkung

Nach Aussagen der Behörden liegt keine Produktionsbeschränkung vor.

According to the authorities, there is no limit on production.

Dadurch wäre eine intensive Teilnahme der Bauern gewährleistet, und so würde indirekt eine Produktionsbeschränkung erzielt.

It guarantees intensive participation on the part of farmers, thereby indirectly restricting production.

Sie brauchten keinerlei Verpflichtung zur Produktionsbeschränkung einzugehen und würden ihre Rechte auf Wachstum beibehalten.

They would not have to commit themselves to limiting output and would retain their right to expand.