Produktpalette

sie sind in der produktpalette breiter aufgestellt

they are situated in the wider product range

die Produktpalette erweitern

expand the product range

gesamte produktpalette

entire product range

Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind Dienstleistungs- und Handelsunternehmen im Bereich sicherheit und Event. Zur Erweiterung unserer Produktpalette sind wir interessiert Kartendruckersysteme in unser Portfolio mit aufzunehmen. Bei der Recherche verschiedener Anbeiter sind wir auch über Ihr Produkt gestossen, welches uns sehr interressiert. Haben Sie bereits eine Vertriebsrepräsentanz in unserem Land. Gibt es möglichkeiten Ihre Produkte als lokaler Händler zu vertreiben?

Ladies and gentlemen, we are service and retail companies in the security area and event. In order to expand our product range we are interested card printer systems in our portfolio are included. When researching different provider, we are also joined about your product, which are very interrested. Do you already have a sales office in our country. Are there opportunities to sell your products as a local dealer?

die wettbewerber waren selten vertreten und zusätzlich mit einer kleinen produktpalette

the competitors were rarely represented and in addition with a small product range

Erweiterung der Produktpalette , Milchmischer, Säfte, near water

Expansion of product range, milk mixers, juices, near water

eine erfolgreiche markteinführung wird eine erweiterung der produktpalette erfordern.

a successful market launch will require an expansion of the product range.

Die Erweiterung der Produktpalette wird angestrebt.

The product line extension is sought.