Projektil

Projektil Schusseintrages

Projectile weft insertion

Projektil

Projectile

Projektil

Bullets

a ) Die Geraete sind so anzusetzen , dass das Projektil die Gehirnrinde mit Sicherheit durchschlaegt . So ist es insbesondere untersagt , Rinder in den Hinterkopf zu schiessen .

( a ) Instruments must be positioned so as to ensure that the projectile enters the cerebral cortex . In particular , it is prohibited to shoot cattle in the poll position .

Bitte benutzen Sie zuerst das kleinste Projektil

Please use first the smallest projectile

Flossen am Projektil

Fins on the projectile

Projektil

bullet

Das Projektil muss im rechten Winkel auf die Frontscheibe treffen. Alternativ kann die zu prüfende Scheibe im selben Winkel zum Gleis eingespannt werden, in dem sie sich auch im Fahrzeug befindet.

The projectile is assumed to impact at right angles to the window or alternatively the test window can be mounted at the same angle to the track as it is mounted in the vehicle.