Prozedur

Auf Grund einer funktionierenden Prozedur können Mix-Ups und damit Consumer Complaints vermieden werden.

On the basis of a functioning procedure mix-ups and therefore Consumer Complaints can be avoided.

Wir bedauern die umständliche Prozedur

We regret any complicated procedure

die gleiche Prozedur, wie jeses Mal

The same procedure as time Jeses

die gleiche Prozedur, wie jedes Mal

the same procedure as every time

Wiederhole die Prozedur 6 mal

Repeat the procedure 6 times

Die selbe Prozedur wie jeden Monat.

The same procedure as every month.

Ich habe keine einzige gute Erklärung dafür gehört, warum diese Prozedur fortgesetzt werden muss.

I have not come across one good explanation as to why this hassle has to continue.

die gleiche prozedur wie immer

the same procedure as always