Querbeschleunigung

| QUERBESCHLEUNIGUNG |

17 | LATERAL ACCELERATION |

Bei Fahrzeugen mit AKTIVER Neigetechnik erfahren die Wagenkästen eine quasistatische Neigung, die durch die nicht ausgeglichene Querbeschleunigung hervorgerufen wird.

In the case of TBVs fitted with ACTIVE systems, the bodies are subjected to a quasi-static tilt caused by the uncompensated acceleration: This is not, however, the same as the body tilt imparted separately by the system.

Querbeschleunigung in der Mitte des Drehgestellrahmens oder des Bisselgestells, für das Drehgestell an der Spitze des Zuges in Fahrtrichtung und das Drehgestell eines Wagens in der Zugmitte,

lateral acceleration of the middle of the frame or of the bissel truck of the leading bogie of the trainset in the running direction and of the bogie of an intermediate vehicle,

Querbeschleunigung [m/s2] gq: - 3 ≥ gq≤ 3

Lateral acceleration [m / s2] gq: - 3 ≥ 3 gq≤

Aus Querbeschleunigung resultierende Querkraft

From lateral acceleration resultant lateral force

Querbeschleunigung des Wagenkastens, so nahe wie möglich am Dreh- oder Bisselgestell, an der Zugspitze und am Zugende sowie in einem Wagen in der Mitte des Zuges.

lateral acceleration of the coach body, as close as possible to the bogie or bissel, at the front and rear and in an intermediate vehicle of the train.

querbeschleunigung

lateral acceleration

Querbeschleunigung

cross acceleration