babelfish

Quietschen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • ein schwein quietschen

    a pig squeal

  • Somit dürfte sich das Quietschen der Laufrollen erledigt haben.

    Thus, the squeak of the wheels should have done.

  • Geräte quietschen manachmal

    Devices squeak manachmal

  • geräte quietschen manchmal

    equipment squeak sometimes

  • Leichtes quietschen hörbar

    Light audible squeak

  • Das Boot wurde mehrfach bis zu 30 Seemeilen bei rund 30 Knoten Wind mit Motor gegen an geprügelt (sowohl bei hoher Welle, als auch bei weniger Welle). Ergebnis: Teilweise grünes Wasser, kein Knarren, kein Quietschen, kein Verziehen irgendwelcher Teile, rundherum keine Probleme.

    The boat was several times up to 30 nautical miles at 30 knots on wind with engine against flogged (during high wave, both less shaft). Result: Partial green water, no Creaks, no squeaks, no distortion of any parts, around no problems.

  • reifen quietschen

    tire squeal

  • Drucker geprüft, lautes quietschen aus dem fuser, fuser ersetzt, test o.k. FW: 08.230.1

    Printer tested, loud squeal from the fuser, replace the fuser, test ok FW: 08.230.1