Rückübertragung

Verkauf geht das Eigentum an dem Vermögenswert vollständig vom Verkäufer auf den Käufer über, ohne dass gleichzeitig eine Rückübertragung des Eigentums vereinbart wird.

Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership.

◄ Rechtscharakter Bei einem endgültigen Kauf bzw. Verkauf geht das Eigentum an dem Vermögenswert vollständig vom Verkäufer auf den Käufer über, ohne dass gleichzeitig eine Rückübertragung des Eigentums vereinbart wird.

◄ Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership.

Die Rückübertragung der im Konas angelegten bzw. geänderten Daten wird mittels Koelliker eigen dafür entwickelten Workbench Schnittstelle durchgeführt. Die genaue arbeitsweise der Workbench finden Sie unter einzelheiten zur Workbench…

The restitution of the Kona-scale or modified data is performed using specially developed self Koelliker Workbench interface. The exact mode of working of the Workbench, see details on the workbench ...

Rückübertragung

Retransfer

Die Rückübertragung bezieht sich auf die in der Bescheinigung oder Teilbescheinigung noch nicht abgeschriebene Menge.

Transfers back to the titular holder shall relate to quantities not yet attributed to the certificate or extract.

Ein weiteres noch immer ungelöstes Problem ist die Rückübertragung kirchlichen Eigentums.

Another unresolved issue is the restitution of church property.

Prüfung durch Rückübertragung

loop check

Danach erfolgt eine Rückübertragung des Geschäftes auf die Mandanten, oder aber auf einen anderen Dienstleister.

The business is then retransmitted to the client are alternatively to a different service provider.