babelfish

Rüge

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Tadeln, einen scharfen Tadel aussprechen, eine Rüge erteilen

    Blame, pronounce a sharp rebuke, give a rebuke

  • Müssen wir den Ministern eine Rüge erteilen?

    Should we reprimand ministers?

  • Ich rüge das hier und möchte, dass auch Sie, d. h. diejenigen, die das zu verantworten haben, das auch vor der europäischen Öffentlichkeit rechtfertigen.

    I am denouncing that here and I would like you- that is those who bear the responsibility for this- to justify it to the people of Europe.

  • rechtlich ohne Rüge

    legally without complaint

  • Rüge

    reprimand

  • eine Rüge erteilen

    to pass a vote of censure

  • Die Rüge nicht offensichtlicher

    Complaints made about not obvious

  • Die Rüge muss eine detaillierte Beschreibung der Mängel beinhalten.

    The complaint must contain a detailed description of the defects.