Rütteltisch

rütteltisch-oberteil vordere hälfte

vibrating table top half front

Rütteltisch

Vibrating

Rütteltisch

Vibrating table

Rütteltisch für Vibrationspresse

Vibrating table for vibrating presses

Motor Hydraulik Rütteltisch Band 1

Motor hydraulic vibration table volume 1

Nachdem ein Brett 16 auf dem Rütteltisch 9 in Fertigungsstellung gebracht wurde, fahren die Formauflagen 4 nach unten und spannen mit den Formniederhaltern 12 die Form 1 auf das Brett 16. Die Form 1 und die Formauflage 4 befinden sich jetzt beabstandet in der in Figur 1 dargestellten Rüttelstellung.

After a board 16 has been brought onto the shaking table 9 in the manufacturing position, the mold supports 4 move downward and, with the devices 12 for holding down the mold 1, clamp the latter to the board 16. The mold 1 and the mold support 4 are now at a distance from one another in the shaking position shown in FIG. 1.

Die Erfindung eignet sich auch besonders gut für ihre Anwendung auf bestehende Rütteltische, die keine oder nur eine ungenügende Schallisolierung aufweisen, da bei diesen Rütteltischen außer der einfach zu bewerkstelligenden Demontage der Außenrüttler von ihren bisherigen Positionen nur die vorhandene Tischplatte mit Öffnungen zum Durchführen der Schwingungsübertragungselemente 5 versehen werden muß, um den vorhandenen Rütteltisch als tragende Statikstruktur für die erfindungsgemäße Vorrichtung heranziehen zu können.

The invention is also particularly suitable for use on existing vibrating tables which have no or only inadequate sound insulation, since, in these vibrating tables, apart from the demounting of the external vibrators from their previous positions, which is simple to carry out, it is necessary merely for the existing table plate to be provided with orifices for leading through the vibration transmission elements 5. As a result, the existing vibrating table can be used as a static carrying structure for the device according to the invention.

Rütteltisch

Modal testing