Raffgier

Ein typischer Charakter, welcher mit ungeheurer Raffgier sehr viele Personen schädigte.

A typical character which damaged a lot of people with immense greed.

Raffgier

Greed

Als Don Widerstände gegen seine Raffgier und Willkür niederschlagen lässt und einigen Bauernder Galgen droht, erscheint wie aus dem nichts ein Mann mit schwarzer Maske und Umhang.

As Don can be put down resistance to his greed and arbitrariness and threatens some Bauernder gallows, a man looks nothing like from the with black mask and cloak.

Als Don Widerstände gegen seine Raffgier und Willkür niederschlagen lässt und einigen Bauern der Galgen droht, erscheint wie aus dem nichts ein Mann mit schwarzer Maske und Umhang.

As Don can be put down resistance to his greed and arbitrariness and threatens some farmers of the gallows, a man looks nothing like from the with black mask and cloak.

Raffgier habgier

Greed greed

raffgier

greed

Unter den Themen, die sie in ihren Essays aufgreift – wie Krieg, humanitäre Intervention, Demokratie, Ökologie, Ökonomie und politische Ökonomie, Armut, Hunger und Raffgier, Politik der Identitäten, „Genozid“, Sprache, die Beziehung zwischen Dichtung und Wahrheit usw. - wie viele davon sind in der akademischen Literatur über Roy geröngt worden?

Of the issues she digs out in her essays – such as war, humanitarian intervention, democracy, ecology, economy and political economy, poverty, starvation and greed, politics of identities, “genocide”, language, the relation of fiction to truth, etc. – how many are x-rayed in the academic writing on Roy?

Herr Bangemann hat lediglich gegen die überaus großzügigen und flexiblen Vorschriften gegen Raffgier und Vermischung von privatem und öffentlichem Bereich verstoßen, also gegen einen wichtigen Bestandteil der Europäischen Union.

Mr Bangemann simply transgressed the very, very broad and flexible boundaries of greed and the merging of private and public, which is a vital part of the European Union.