babelfish

Rangierbahnhof

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Neue Rangierbahnhof-Software im Rahmen TS´90

    New marshalling yard software under TS'90

  • Rangierbahnhof

    Classification yard

  • Rangierbahnhof

    Train yard

  • Rangierbahnhof

    Marshalling yard

  • Zweck : Das EVU muss das FEVU informieren, dass der Wagen am Rangierbahnhof angekommen ist.

    Purpose : The RU must inform the LRU, that the wagon has arrived at its yard.

  • - Datum und Uhrzeit der Ankunft am Rangierbahnhof.

    - date and time of arrival at the yard.

  • - Wagenstatus am Meldepunkt (Abfahrt, Ankunft am Rangierbahnhof, Abfahrt ab Rangierbahnhof, Ankunft am Wagenübergangspunkt, Ankunft am Ziel),

    - wagon reporting point status (departure, yard arrival, yard departure, interchange arrival, arrival at destination yard),

  • Der Rangierbahnhof war schon bald überlastet.

    The yard was soon overloaded.