Rasterpunkt

rasterpunkt

grid-point

4-Punkt-Kreuz-Cluster entlang der Haupthimmelsrichtungen mit Eckpunkten in 25 m Entfernung vom Rasterpunkt mittels 6-Bäume-Probenahmeverfahren auf jeder Teilfläche oder spiralförmiger Auswahl der Probebäume ausgehend von der Flächenmitte).

four point cross cluster orientated along the main compass directions with corner points at 25 m distance from the grid point using a six-tree sampling process on each subplot or sample trees chosen following a spiral from the plot centre).

Rasterpunkt

Grid point

Wird auch als Rasterpunkt pro Rasterzelle bezeichnet / der 256 verschiedene Helligkeits-Werte annehmen kann

Also known as a raster point per grid cell /. who can take 256 different brightness values

Bei punktueller Intensitätserhöhung durch ein Fremdteilchen in einer Flüssigkeit bei Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die erhöhte Intensität nicht nur in einem Rasterpunkt oder nur in einer Größe des Teilchens ent­ sprechenden,vom Elektronenstrahl abgetasteten Fläche der Aufnahmeröhre wesentlich erhöht, sondern in einem größeren Bereich mehrerer Rasterpunkte einer herkömmlichen Fern­ sehkamera.

With abrupt increases in intensity due to a foreign particle in the liquid during the practice of the process according to the present invention, the increased intensity is essentially increased not only in one raster point or in an area of the receiving tube corresponding to the size of a particle and making contact with the electron beam, but in a larger region of a plurality of raster points in an ordinary T.V. camera.

dadurch wird der Rasterpunkt deutlich schärfer.

Thus, the grid is much sharper.