Ratschlag

Wenn du aber wieder in die Stadt gingest und sprächest zu Absalom: Ich bin dein Knecht, ich will des Königs sein; der ich deines Vaters Knecht war zu der Zeit, will nun dein Knecht sein: So würdest du mir zugut den Ratschlag Ahithophels zunichte machen.

But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father's servant hitherto, so will I now also be thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

Und wer versucht, Obst und Gemüse in verschiedenen Farben zu essen, wird automatisch mehrere Portionen täglich essen – ich halte dies daher für einen sinnvollen, praktikablen Ratschlag.“

And anyone who tries to eat fruit and vegetables in various colors, will automatically eat several servings a day - I think this is therefore a sensible, practical advice. "

hast du einen ratschlag für mich

do you have a counsel for me

Mein ratschlag

My counsel

Mein ratschlag an thomas lautet,

My counsel is to thomas,

Ein Ratschlag für die Zukunft

One piece of advice for the future

Wie auch immer, werden den ratschlag unserer französichen kollegen annehmen.

Anyway, will accept the counsel of our French colleagues.

Hast du einen ratschlag was ich machen kann

Do you have a counsel what I can do