Reaktivfarbstoffe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • VERDOPPELTE REAKTIVFARBSTOFFE

    DOUBLE REACTIVE DYES

  • Reaktivfarbstoffe gemäss Anspruch 20, worin D der Rest eines Metallkomplexazo- oder Formazanfarbstoffes ist.

    A reactive dye according to claim 20, in which D is the radical of a metal complex azo or formazan dye.

  • 4. Reaktivfarbstoffe gemäss Anspruch 1, worin D der Rest eines Metallkomplexazo- oder Formazanfarbstoffes ist.

    4. A reactive dye according to claim 1, wherein D is the radical of a metal complex azo or formazan dye.

  • Reaktivfarbstoffe gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, worin D der Rest eines Metallkomplexazo- oder Formazanfarbstoffes ist.

    A reactive dye according to any one of claims 1 to 9, in which D is the radical of a metal complex azo or formazan dye.

  • Reaktivfarbstoffe werden in großem Umfange für das Färben und Bedrucken von Textilfasermaterialien eingesetzt.

    Reactive dyestuffs are widely employed for dyeing and printing textile fibre materials.

  • Vorzugsweise enthalten die erfindungsgemässen Reaktivfarbstoffe nur eine Sulfogruppe in der Diazokomponente.

    The reactive dyes of this invention preferably contain only one sulfo group in the diazo component.

  • 14. Reaktivfarbstoffe gemäss Anspruch 1, worin D der Rest eines Phthalocyaninfarbstoffes ist.

    14. A reactive dye according to claim 1 in which D is the radical of a phthalocyanine dye.