Rechenkapazität

Dies führt dazu, dass jeder Renderer eine begrenzte Rechenkapazität hat.

This leads to each renderer having limited computation capacity.

Aufgrund dieses Umstands erfordern die geschilderten Verfahren bedingt durch eine hohe Abtastrate eine relativ hohe Rechenkapazität.

Accordingly, the above-described methods also require a relatively high calculating capacity, conditioned by a high scanning rate.

Dies ist vorteilhaft, weil die Gesamtsimulationseinrichtung und die Visualisierungseinrichtung sehr viel Rechenkapazität benötigen.

This is an advantage because the overall simulation means and the visualization means require very much computation capacity.

und Rechenkapazität) Rücksicht zu nehmen.

and computing capacity) need to be considered.

Weiters arbeiten Computerspezialisten bei S & P, die die Qualität der 3D-Datenbasen und Sichtsysteme sichtbar besser machen, ohne dabei die Rechenkapazität zu überfordern und ohne damit den Echtzeitcharakter zu beeinträchtigen.

Our own computer specialists work to maintain the quality of the 3D databases and make the visual systems visibly better, without excessive demands on the computer capacity or impairment of the real time performance.

Die probabilistische Modellierung wird für die Rechenkapazität von heutigen Computern machbar als auch wirtschaftlich interessante dank erheblichen Einsparungen durch in-silico-Simulationen erreicht.

The probabilistic modeling is feasible for the computing power of today's computers as well as economically attractive due to significant savings achieved by in silico simulations.

Eine Lastgrenze kann eingestellt werden, um für die Bedienprogramme sowie Windows NT/2000/XP/Vista und Windows 7 eine definierte Rechenkapazität zur Verfügung zu stellen.

A load threshold can be set in order to assure a defined computing capacity for the operating programs as well as for Windows NT/2000/XP/Vista or Windows 7.