Rechtsgeschäft

Ein Vertreter kann, soweit nicht ein anderes ihm gestattet ist, im Namen des Vertretenen mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten ein Rechtsgeschäft nicht vornehmen, es sei denn, dass das Rechtsgeschäft ausschließlich in der Erfüllung einer Verbindlichkeit besteht.

A representative may, unless another one is permitted to him, not on behalf of his principal with himself in his own name or as representatives of a third party to make a transaction, except that the transaction is solely to the performance of an obligation.

Rechtsgeschäft

Legal Documents

rechtsgeschäft

legal transaction

Gemäß § 139 BGB ist im Falle einer Teilnichtigkeit das ganze Rechtsgeschäft nichtig,

Pursuant to § 139 BGB, the whole transaction is void in case of partial invalidity,

Rechtsgeschäft

Legal document

Rechtsgeschäft

Transaction

Rechtsgeschäft

Legal instrument

Rechtsgeschäft

Legal transaction