Regelvorrichtung

Muffelofen mit Regelvorrichtung und gegebenenfalls mit Temperaturanzeige.

Muffle furnace with temperature regulation and preferably recorder.

Die Erfindung betrifft einen Ventilblock (1) für eine Regelvorrichtung mit einem Ventil (9), dessen Ventilkolben (14) durch einen Regeldruck in seine Offenstellung und durch eine Rückstellfeder (18) in seine Schliessstellung beaufschlagt ist, wobei die Schliesskraft der Rückstellfeder (15) durch ein Stellglied (16a) verringerbar oder vergrösserbar ist, das in Richtung auf eine die Schliesskraft vergrössernde Stellung und eine die Schliesskraft verringernde Stellung verstellbar ist.

The invention relates to a valve block (1) for a control device comprising a valve (9) whose valve piston (14) is subjected to the action of a control pressure when in its open position and to the action of a return spring (15) when in its closed position. The closing force of the return spring (15) can be decreased or increased by an actuator, which can be displaced toward a position that increases the closing force and one that decreases the closing force.

Dampffalle mit Regelvorrichtung und Verfahren zur Kühlung eines supraleitenden Turbogenerators.

Vapor trap with regulator and method for cooling a super conductive turbogenerator.

Regelvorrichtung für die Filter einer mehrstufigen Filteranlage.

Device for regulating the filters of a multifilter filtration plant.

REGELVORRICHTUNG FÜR HYDRAULISCHE ARBEITSGERÄTE

DEVICE FOR ADJUSTING HYDRAULIC EQUIPMENT

Der Ausgang des Stromsensors 42 ist mit der Steuer- und Regelvorrichtung 39 verbunden.

An output from the current sensor is connected to the control and regulating device .

4. GERAeTE 4.1 . Muffelofen mit Regelvorrichtung und Temperaturanzeige .

4 . APPARATUS 4.1 . Muffle furnace with temperature regulation and recorder .

Die Sensoren 6, 7 leiten die gemessenen Werte an die Regelvorrichtung 12 weiter.

The sensors , forward the measured values to the control device .